Dard - Sarbjit

Сону Нигаму так редко перепадает что-либо стоящее в последние годы... наконец-то, нашлась композиция в 100% его стиле. Признаюсь, мне не столько нравится сама песня, сколько ее исполнение. Соскучилась.


















Dard/Боль

Фильм: Sarbjit/Сарабджит (2016)
Композитор: Джит Гангули
Слова песни: Рашми Вираг, Джани
Исполнитель: Сону Нигам

Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к

Kya Sunaaun - Life Is Beautiful

Просто чтобы обратить внимание - малобюджетный и мало кому известный фильм, чей саундтрек собрал несколько гигантов закадрового пения, которых мы слышим все реже и реже в новых фильмах. Даже имеется дуэт Удита с Алкой! Жаль только, мелодии не очень вдохновляющие. На перевод выбрала песню, понравившуюся больше других из альбома.







Kya Sunaaun/ Что рассказать

Фильм: Life Is Beautiful/Жизнь

Meri Zindagi Mein Aaye Ho - Armaan

Помню, как мне нравилась эта песня сразу после выхода альбома! Сунидхи была "на взлете", от ее голоса я просто впадала в транс. То ощущение "вау!" уже давно прошло, но это все дело личного восприятия, а песня меж тем все равно хорошая.














Meri Zindagi Mein Aaye Ho/Ты вошел (вошла) в мою жизнь

Фильм: Armaan/Страстное желание (Надежда) (2003)
Композиторы: Шанкар, Эхсан и Лой
Слова